作者，大公開！（「20歳になりました」記念）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（作者。実家にて撮影）

　　

はい,そうです。この写真が作者ことSenichiです。まぁこの写真,いろんな意味で間違ってますが＜笑＞（大して弾けもしないギターを持って、同じくほぼ弾けもしないキーボードの前に座っている点など）ってな訳ですが、僕,本日遂に20歳になりました！（拍手）あと今日は『砂時計』っていう映画を観にいってました。明日の記事で詳しい話は書きますが、まぁ普通にいい映画でした。（レビューでは批評が多かったので若干心配してたのですね）まぁ，これからは作者の写真もたまに公開していきます。（お楽しみに！）あと、誕生日と言うことで、これからの抱負を最後に述べて今日はお別れということにしましょう。

↓

「宣誓！！私，センイチゃんは、自らの信念と正義を見失うこと無く、己の夢と理想のため、日々精進し、闘い続けることを宣言します！自分の幸せだけでなく、他者の幸福も考えられるような大人になることを、しかし少年の心も忘れること無く、この大海原を突き進むことを誓います！そしていつの日か、世界を制し、この名を歴史に刻みます。」

↑

なんて感じで頑張ります。でもまぁ，まずは目先の編入試験ですね。そして芸能界や音楽も。今年中に「導火線」くらいは掴みますよ。（何度も言ってますが。）　　では、お休みなさい。ジベリ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

はっ、メシ食ってねー！

温泉，行ってきました。（かなり前のログで紹介した「力の湯」ってところです。）まぁ何はともあれ今から晩御飯です。ん？何で今頃？確かにそうですよね。かく言う僕もさっき「あれ？晩御飯食べてないわ。どおりで腹が減ってる訳だ。」とか思ったくらいですから。（いや,ただのアホやないか、自分！）学校から帰ってから２～３時間、パソコンと格闘してて（筆者はよく機械とケンカしてます。両者は相容れない存在のようです。でも割とテレビとは仲が良いみたいですが＜笑＞）、んで気が付いたら９時だったんですね。御飯は炊いたままほったらかしで、まぁとりあえず温泉に行って・・・そして現在に至ったのであります。なので今から晩御飯です。んで寝ます。（やれやれ、１０代最後のログもグダグダかよ・・・。）んじゃあ、今日はこの辺で。ジベリ！

翻訳・洋楽ロック⑪I Surrender（Rainbow）

（アルバムのジャケット。担当はヒプノシス。毎度のことながらかなりきてます。）

と、言うわけで今回はレインボーの往年のヒット曲,「I　Surreder」をお送りします。この曲は1981年発表のアルバム『Difficult to crue』の最初を飾る曲で、シングルカットもされ、ヒットを飛ばしました。レインボーは、大御所リッチー・ブラックモア（ギター/ディープパープルの中心メンバーだった）を中心とするバンドで、まるで「モーニ○グ娘。」のような度重なるメンバーチェンジでも知られているバンドです。天才ドラマーとして有名な故人コージー・パウエルや、ブラック・サバスなどで活躍したヘビメタヴォーカリスト、ロニー・ジェイムス・ディオ,後にアルカトラスを結成し、イングヴェイ・マルムスティーンとスティーブ・ヴァイという天才ギタリストを世に送り出したグラハム・ボネット（通称‘やっさん’）,現在のディープパープルでキーボーディストを務めるドン・エイリー（この曲のキーボードもこの人。このアルバムの後、彼はバンドを脱退する）,そしてこのアルバムからヴォーカリストとして加入したジョー・リン・ターナなど、本当にたくさんの天才を生み出したバンドなのです。この曲はちなみにバンドメンバーではなくラス・バラードという人の作った曲だとか。キャッチーなメロディと、ベタながら切ない悲恋を綴ったリリック。ジョーのヴォーカルも冴えてます。リッチーのギターもなんか「痛快！」ってな感じで。まぁ行ってみましょう！どうぞ↓

・RAINBOW - I SURRENDER － LIVE 1984

・Rainbow - I Surrender（Video crip）↓
http://jp.youtube.com/watch?v=EJ29pVhsdMs


「お手上げだぜ、

君の鼓動にやられたぜ。もう好きにしてくれよ。

優しくしてくれよ、

僕は君のモノなんだ。こんな気分は初めてだ。

気丈に振舞おうとしてるんだ,こんなつもりじゃないんだよ。

君からの電話を待ちぼうけ。

ねぇダーリン,僕のところに帰ってきてよ。


お手上げだよ,降参さ。

僕は君を相手に出来る器じゃ無かったよ。

冷たくしないで,優しくしてよ。

僕からの愛を感じてよ。

お手上げだよ・・・


分かってるよ,

まるで人生そのものだったんだ。あれがほんの数日だったなんて信じられないよ。

君が居なくなってから,

あぁ、君恋しさに僕の心はズタズタさ。行かないでくれよ。

どうしたら君は僕の所に居てくれる？僕が君を欲しがってるって知ってるはずさ。

僕の心を持っていかないで,僕はまだ君に恋してるんだ。


お手上げさ,降参だよ。

僕は君を相手に出来る男じゃなかったんだ。

覚えてるよ,忘れるもんか。

僕の愛を感じてよ。

降参だよ・・・



お手上げだ,降参だよ。

ダーリン,早く僕に優しくしてよ。

降参だ,あぁもうヤラれたよ。

僕の愛を感じてよ。

君にヤラれたよ・・・」


いやいや・・・。いかがでした？僕自身,こういう気持ちになったことあるし、ある意味,今もそんな気分なので、訳しながら、しみじみとした気分になってます。あり得ないほど好きなのに、その人は近くにおらず、なんとかしたいけど無情に時間だけが過ぎてゆく・・・みたいな。それで気付いたら、明日で僕は２０代になってて、今日は１０代最後の日な訳で（杜甫甫・・・）１桁から２桁になるというのに、９歳から１０歳になるときは別段,何とも思わず、ただ誕生日ケーキとプレゼントのポケモングッズに浮かれてたのですが。＜笑＞まぁ兎に角,そういう背景もあるせいか、この歌を歌うと、過剰に感情移入しちゃいます。（「マジで愛してるぜー！聴いてくれ僕のダーリン！」みたいな。）まぁ点数はそれなりに高く付いてるから良いようなものですがな。じゃあ僕はこれから、温泉にでも行ってきます。（多分,もう一回くらい今日は書き込むと思います。）

ゴールデン・ウィークはNo Plan！

まぁ,もうタイトルのまんまです。本当に予定無いんです。今回は帰省もしないし、かと言って何処かに行こうものなら、何処に行っても恐ろしいほど人が居て、ろくに観光もできやしないし・・・。　

だからまぁ,家でのんびりと過ごそうかな？と思ってます。作詞とか執筆（小説も書いてます。気が付いたら原稿が100枚を超えていました。完成する頃には500枚くらいになってそう・・・。）とかでもやりながら、あとは勉強でもしますよ。編入試験のこともあるし...。 まぁ買い物とかカラオケくらいは行こうかな？なんて思ってもいますが、概して「No Plan」なのです。　

　
前にも書いたと思いますが、僕が始めて関西を訪れたのは、9年前のG・Wでした。あの頃は「しまなみ海道」フィーバーで、盛り上がってました。いつまで経っても車が前に進まなかったのを覚えてます。オトンのマイカーで、しまなみ海道経由で尾道からグルリと周って奈良の富雄にある従妹の家に行ったのを、つい昨日のことのように思い出します。　

車窓からはじめて大阪の街を見たときのあの「衝撃」は、大きかったですよ。それこそ「なんじゃこりゃー！」（←松田優作風＜古っ！＞）みたいな・・・。翌日に見た奈良の大仏にも驚愕しましたし、その後に行った天保山や海遊館にまたブッたまげて・・・と、もう忙しすぎる連休でした。その頃ボンヤリと、「関西にある大学に行きたいっ！」って思ったんですよ。　

　
そしてまぁ、紆余曲折あったものの、一応,その夢は叶ってます。要するに叶わない夢なんて無いんですよ。まだ叶ってない夢もたくさんありますが、まぁ一つ一つ、現実にして行きますよ。まだ人生,長そうですし・・・。　

なんかまたグダグダになってますが、今日はこの辺で失礼。ジべリ！

遂にあと4日・・・

とうとう,あと4日後が僕の誕生日です。２０歳になってしまう訳ですよ。まぁ先述しましたが、僕は「良い意味で大人」になるために頑張りますよ。最も僕は見目が若く見えるらしいから、あと10年は高校生でも通るかな？なんて思ったりしてますけど。（笑・・・っていうか見えたから何なんだ！）

砂時計（1）【電子書籍】[ 芦原妃名子 ]

また同日26日からは、松下奈緒さん主演の映画『砂時計』の上映が始まります。僕は初日に観に行ってきます。また感想なんかも書きますね。では短いですが、今日はここで。ジベリ！

チベット問題に物申す！

現在、聖火ランナーのことで、世界は揉めてますが、北京五輪は一体，どうなってしまうのでしょうか。中国政府は気付いていないようですが、このことで最も損をしているのは、他ならぬ中国政府なのです。悪政が外に曝け出している訳ですから。
　
　チベットは元来，独立国だったんですね。しかし、第二次大戦後の1950年，毛沢東の指揮する中国人民解放軍による侵略を受け、夥しい破壊と虐殺の後、同地を制圧し、併合してしまいます。ダライ・ラマ14世がインドへ亡命したのも、この時です。また、その後の文化大革命（1960年代後～’70年代前半）に際しても、多くの寺院が破壊され、たくさんの人命が失われました。1989年には、チベットで中国支配に対する反乱がおきましたが、政府はこれを武力鎮圧します。（ちなみに、この時，弾圧行為を指揮したのが、現在国家主席を勤めている胡錦涛である）そして今年，再びチベットでは反乱が起き、中国政府はまたしても武力鎮圧に出たのです。これに対して世界各地では、トーチリレーの妨害という形で、チャイナ・バッシングが巻き起こっているわけですね。気持ちは分からないでもありません。でも、それが最善の方法なのでしょうか？それで何か変わるのでしょうか？恐らく変わりません。

　こうした機運があることは、むしろ良いことなのですが、僕が危惧しているのは、オリンピックの後、再びチベットが国際社会から忘れ去られることです。先述の通り、チベット問題はつい最近はじまったことではありません。もう50年近く前から存在しているのです。だから、チベット問題を理由にオリンピックをボイコットする国があるとか何とかと言うのは、おかしな話なのです。じゃあ元からそんな国を会場に選ぶなって話です。大阪でやればよかったんですよ。そしたらこんなに揉めることも無かったんですよ。それをここに来て辞めるって・・・失礼ですよそれは。このオリンピックに出場することを生涯の夢にしている人がどれだけ居ると思っているんですか？その人たちは恐らくいろんなことを犠牲にして頑張ってきたんです。そんな人たちの気持ちを踏みにじるなんて、僕は人間性を疑いますね。そして中国も中国です。いい加減，権威主義をやめて民主化してください。じゃ無きゃ「大国」になんてなれません。チベットについても自治を認め、信教の自由を認めるべきです。彼らが望んでいるのは、そういうことなのですから。それができないのなら、潔くチベットは独立させることです。日本の政府も、はっきりと意見を言うべきです。引け腰になりすぎです。明らかに中国政府は間違ったことをしているのだから、毅然とした態度で意見すべきです。

　念のため言っておきますが、僕は中国が嫌いなわけではありません。むしろ好きです。あの国の生んだ文化が好きです。墨子の思想も老荘の思想も、孔孟の思想も、現代に十分通用するものですし。だからこそ中国が民主化して、様々な人が、多様な思想や倫理観を示せるような社会になることを願っているのです。また日本とも歪み合うことをやめ、協力し合えるようになることを望んでます。アジアの中で歪みあってどうするのですか？アジア全体で協力体制を取れるようになれば、きっとアジアには空前の繁栄が訪れます。中国も日本も朝鮮もインドもトルコも東南アジアも・・・。アジアは無限の可能性を持っているのですから。長くなりましたが、今日はこの辺で。ジベリ！（世界平和を願って・・・）

京都御苑～上賀茂（4月13日）

　　　　・御車寄（おんくるまよせ：昇殿を許可された者が、正式に参内する際の玄関)
　　　　　　　　　　　　　　

　　　　・門外より望む紫宸殿（ししんでん）

　　　　　　　　　　　　　
こないだの日曜は、春の一般公開をしていた京都御所と、上賀茂神社に行ってきました。日曜だけあって、何処に行っても人だらけでした。バスも殆ど満員状態です。御所の中に入ったのは、これが初めてだったので、ちょっと嬉しかったです。
　　　　　　　　　　　　　　　　・蹴鞠をやってました（京都御所にて）

　　　　　　　　　　　　　　　　　・サバ煮定食は630円（今井食堂）

この日は、中で蹴鞠（けまり）なんかもやってました。（上の写真参照）その後，僕のお気に入りの場所の一つでもある上賀茂神社に、また行ってきました。と言うのも、この数日前に、テレビでこの神社のことを言っていて、それでその近くに「サバ煮が美味しい食堂がある。」と聞いたので、是非，行ってみようと思ったのです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・賀茂桜と上賀茂神社

それが今井食堂というところで、上の写真にあるのが、そのサバ煮定食です。サバ煮といえば缶詰のようなイメージもありますが、ここのは本物です。本当に美味しいです。（値段も安いし。）ご飯が進みます。（横にいたオッさん曰く、お酒にも合うらしい）また焼餅も2個ほど買って帰りました。例の如く、1個はすぐに食べましたが。あと上賀茂神社の桜も綺麗でした。こちらも必見です。んで、その帰路，三条に立ち寄り、その辺を散策し、タワレコに行って、先日発売になっていたYUIさんの３rdアルバム『I　Loved yesterday』を買ってきました。もう聴いてみましたが、これまたかなり気に入ってます。特に僕は一曲目の「Laugh away」と４曲目の「No way」が好きですね。とまぁ，そんな訳ですが、今日はここまで。ジベリでーす！

リンク・YUI /Laugh away(PV) →　http://jp.youtube.com/watch?v=c4np4BPp26c